Jodie Whittaker’s first season as the Doctor took the show in a new direction, but The Witchfinders is almost a return to a very old format: the pure historical.